序章第三章（4 / 7）

却又不让人疲惫的表演之后，迎来了在此恭候多时的大家最期待的压轴

场地的灯光陆续关闭，在寂静的夜里，脚步声便显得格外清脆。他只黑暗的深处走来，仿佛带着光，纵使眼睛不能看到，却依旧知道他就在那儿。随即，声音响起……

ki　mi　ni　mi　se　ta　i　mo　no　ga　a　ru　n　da

君に见せたいものがあるんだ

（我有件礼物想要呈现给你）

ko　do　ku　na　yo　ru　ni　mo　ki　tto

孤独な夜にもきっと

（那是在孤独难耐的夜晚）

to　o　ku　de　ka　ga　ya　ki　tsu　zu　ke　ru

远くで辉き続ける

（依然会在远方闪闪发光的）

i　ku　se　n　no　ho　shi　wo

几千の星を

（满天繁星）

歌声响起的那刻开始，似乎在黑暗之中有无数的光点悄然诞生，那个人的身上，开始冒出细微的光芒。

u　shi　na　u　ko　to

失うこと

虽然不断失去

wa　ri　ki　re　nu　ko　to

割り切れぬこと

虽然百般费解

ha　ji　ka　re　ru　ko　to

弾かれること

虽然受尽排挤

ka　na　wa　na　i　ko　to

叶わないこと

虽然无法实现

de　mo　a　ga　ku　ko　to

でも足掻くこと

但依然拼命挣扎

shi　n　ji　nu　ku　ko　to

信じぬくこと

依然坚信到底

u　e　wo　mu　i　te

上を向いて

依然昂首

a　ru　ki　da　su　ko　to

歩き出すこと

向前迈进

声音仿佛涌入内心，产生了共鸣，某些情感开始被酝酿了出来，等待某个时刻被宣泄而出

bo　ku　ra　no　te　ni　wa　na　ni　mo　na　i　ke　do

仆らの手には何もないけど

尽管我们的手中空无一物

ka　wa　ri　ni　tsu　na　gi　a　e　ru　ka　ra

かわりに　つなぎあえるから

却能因此紧紧相牵

hi　to　ri　ki　ri　de　ma　yo　wa　na　i　de

ひとりきりで　迷わないで

当你一人时请别迷茫

do　n　na　hi　mo　ko　no　te　wo　ha　na　sa　na　i　ka　ra

どんな日もこの手を离さないから

因为我无论何时都不会放手

仿佛压抑压抑了许久的情感瞬间迸发，有什么从内心疯狂的涌现出来。鼻子开始有些酸涩，眼见渐渐产生泪光……

ki　mi　ni　a　ge　ta　i　mo　no　ga　a　ru　n　da

君にあげたいものがあるんだ

我有件礼物想要呈现给你

ko　go　e　ru　yo　ru　ni　wa　i　tsu　mo

冻える夜にはいつも

那是在寒冷刺骨的夜晚

mo　u　na　ni　mo　shi　n　pa　i　na　do　se　zu

もう何も心配等せず

也能让你不再有任何牵挂

ne　mu　re　ru　mo　u　fu　wo

眠れる毛布を

安心入睡的毛毯

情感开始无法抑止，生存在现实中的大家。心中锁链开始松动，有什么东西照了进来，很温暖…

wa　su　re　ra　re　nu　ko　to

忘れられぬこと

（虽然难以忘怀）

ta　e　ki　re　nu　ko　to

耐えきれぬこと

（虽然无法承受）

su　be　ga　na　i　ko　to

术がないこと

（虽然束手无策）

u　ba　wa　re　ru　ko　to

夺われること

（虽然总被夺走）

de　mo　ki　zu　ku　ko　to

でも気付くこと

（但我已然察觉到）

ki　mi　ga