第571页（1 / 2）

并且

这是西班牙语吗?闵千结怀疑自己看错了，我的词怎么又改了?

西班牙语是古巴的官方语言嘛，你们PD说你会这种语言我就专门找人译了词，这是改了八次的版本，周杰伦搭着他的肩，我本来最开始就想唱的，结果怎么学都说不像，就放弃了。

闵千结默默吞下我就只会读个音的话，心说原来也只用读个音就够了。

西班牙语在Love Yourself西班牙巡演的时候被闵千结捡起来过一段时间，所以现在看着那段歌词闵千结也不算陌生。再加上有中文版在前，他拼拼凑凑也能理解几行歌词的大致意思。

只有一点。

因为一些误会，周杰伦似乎觉得闵千结rap很不错。所以他多写了一点，到最后闵千结要唱的rap部分几乎与vocal部分持平了。

Rap是中文的时候闵千结确实游刃有余，可是现在换了成西语。

闵千结：

别说西语，韩语rap我都嘴瓢。

闵千结心里清楚自己几斤几两，在试唱了几句之后更坚定了决心：我觉得rap还是改成中文比较好，西语我会口胡。

周杰伦：这算什么，中文我都口胡。

闵千结哽了哽：哥，这真不行。

周杰伦也就是开个玩笑：那保留两三句呢?

闵千结思考了一会儿，拿笔勾出两行：那就这两段吧，中途切换也不太突兀。

词曲敲定后就开始录音，录音之后就是MV的拍摄。因为疫情的原因所以不能像第一个MV那样随意到可以让路人入镜，要拍摄的街道提前清了场。漆成粉色的跑车停在公路上，穿着花衬衫的男人们围在车边唱歌跳舞敲鼓。

没有女孩，都是男人，周杰伦笑着搭上闵千结的肩膀，你就是里面最漂亮的我这么说不介意吧?

不介意，我很开心。闵千结笑了笑，然后拉起衣领扇了扇风。明明都是差不多的衣服，但是穿在他身上就是莫名感觉要贵很多。

闵千结没注意到一路上别人打量自己的目光，心中一直在为已婚男士的自觉惊叹。

MV的拍摄很顺利，只用了半天就拍完了，收工的时候太阳还没下山。

主要是他们也就在街上走走路、坐坐车、跳跳舞，最难的部分早就搞定了，MV反而拍得像是在旅游。

上次来的时候还没有疫情，在这边看了很多很棒的建筑，东西也很好吃，在登机口分别的时候周杰伦有些遗憾，上前抱了抱他，下次见面再请你吃饭吧，一路平安。

一路平安。

回到韩国后闵千结先隔离了几天，确认安全后跟成员们聚在一起吃了饭后就开始紧锣密鼓地筹备第二张中文专的回归。

因为回归第一次紧挨着出道日，他们一边准备回归一边还要准备Festa，每个人都忙得脚不沾地，最忙的一周睡眠时间平均不足四个小时。

回归的消息是在五月十三日放出去的。

八百年都不见得更新一次的BTS官方微博和成员微博诈了尸。中国阿米们收到提示点进去，看到是同时更新的心脏直接咯噔一下。

一起更新的话只能是闵千结有内地行程，要参加综艺什么的。阿米们憋了满肚子火只等尽情辱骂公司疫情这么严重叫闵千结到处乱跑干什么!你们缺这点钱吗!

大家怒气冲冲地到达前线，然后集体傻眼了。

【】

【来个人，打醒我[迷茫jpg.]】

【这是什么?】

【我是不认字了吗?中文专辑是我想的那个中文专辑吗?啊?】

【我真的迷茫了这是有新的中文歌的意思?不全是韩文版的重录是吗?】

【我这辈子竟然还有机会体验樱花贵妃待遇】

【啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊姐妹们愣着干嘛啊!都傻了吗!中文专啊!筹备两年的中文专啊!专辑名叫FIRST LOVE的中文专啊!!!!!!起来嗨啊快别傻了!!!!!!!!!】

【我知道我知道我只是不敢相信呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜[泪流满面jpg.]】

【还有Agust D的《D2》，这就是所谓的好事成双吧[泪流满面jpg.]】

【最近开学延期、高考推迟、开了学又要封校、疫情反复这真的是我今年听过最好的消息了T_T】

【那张图上画着紫丁香，花语就是初恋[泪流满面jpg.]】

【我真的语无伦次了，我再也不说中米虐恋了呜呜呜呜呜呜呜呜】

【中国阿米是初恋[泪流满面jpg.]】

【之前那个姐妹，这不叫贵妃待遇，这待遇得是皇贵妃了】

【大胆点，我们是白月光】

【预告照什么时候出啊，初恋的话我可以有幸看到黑发小包吗[泪流满面jpg.]】

【那个时候千结应该还没有剪发，所以我可以dream一个黑色长